Correct iptables configuration for ip forwarding

I think I miss something during configuration. Ping still shows host is not reachable

My goal is to access remote host 10.0.0.2 from 10.0.0.99.